方言指導の老舗 ジャッパエンタテインメント

過去の実績

<過去の実績>


○2005年・夏 フジカラー様CM #店長故郷に帰る篇 津軽弁風東北弁 担当:渡部航佑(旧:渡辺光祐)
○2005年・夏 ドラマCD 京都弁 担当:角田圭子
○2005年・冬 リイド社様 コミック誌漫画 広島弁 担当:木岡紀久代
○2005年・冬 文化放送様 『辻よしなりラジオグラフィティ』 津軽・宮城・京都・広島弁 担当:渡部航佑(旧:渡辺光祐)・鈴木淳・角田圭子・木岡紀久代

○2006年・冬 フジテレビ様 『クイズヘキサゴンⅡ』 津軽弁 担当:渡部航佑(旧:渡辺光祐)
○2006年・春 日本テレビ様 『未来創造堂』 愛媛弁 担当:鎌田和子
○2006年・  TBS様 『アキハバラ@DEEP』#11 鹿児島弁 担当:小妻寛和
○2006年・春 ショッピングモール『Magic Garden』様 マジックヘルプナレーション 津軽・京都・大阪・宮崎弁 担当:渡部航佑(旧:渡辺光祐)・角田圭子 他
○2006年・春 バンダイ様 デジタルモンスターカードゲームCM 広島・名古屋・大阪弁 担当:木岡木久代 他
○2006年・  TBS様 『吾輩は主婦である』#38 松山弁 担当:鎌田和子
○2006年・  日本テレビ様 DRAMA COMPLEX『銭華』 高知弁 ※提携
○2006年・夏 シダックス様 TVCM 高知弁 ※提携
○2006年・   テレビ東京様 『奥様は外国人』#26 宮城弁 担当:鈴木淳・渡部航佑(旧:渡辺光祐)

○2007年・   文教大学様 演劇 ※セリフ方言サンプルのみ 山口弁 ※提携 
○2007年・冬 フジテレビ様 『東京タワー』#1 ※台本添削のみ 筑豊弁 担当:梶原悠司 
○2007年・03 テレビ東京様 『奥様は外国人』2007/3/13 O.A 津軽弁 担当:渡部航佑(旧:渡辺光祐)
○2007年・03 フジテレビ様 『太郎と次郎~反省ザルとボクの夢~』3/17 O.A 山口弁 担当:藤田直久
○2007年・   Gラインとやま様 TVCM 富山弁 担当:石坂なおみ
○2007年・04 TBS様 『学校へ行こう!MAX』#昔の学校へこう! 都城弁 担当:佐藤務
○2007年・07 フジテレビ様 『わかってちょーだい!』 岡山弁 担当:加藤紀行
○2007年・08 トルネードフィルム様 映画『スーパーカブ』(2008年1/26~)公開・2008年7月セルDVD 津軽弁 担当:渡部航佑(旧:渡辺光祐)
○2007年・09 フジテレビ様 『耳なし芳一からの手紙』2008/1/11 O.A 山口弁 担当:藤田直久
○2007年・10 ソフト・オン・デマンド様 DVD作品 京都弁 担当:角田圭子
○2007年・12 JR九州様 CM 鹿児島弁 担当:小妻寛和
○2007年・12 日本テレビ様 「報道番組」 宮崎弁 担当:佐藤務
○2007年・12 フジテレビ様 「報道番組」2008/1/20 O.A 出演兼宮崎弁指導 担当:佐藤務

○2008年・03 テレビ朝日様 「音女」2008/ /  O.A 高知弁 ※提携
○2008年・05 BSイレブン様 『大人の自由時間』2008/5/1 O.A 出演・広島弁 担当:木岡紀久代
○2008年・05 フジテレビ様 『POP屋』 台本変換・サンプル 津軽弁 担当:渡部航佑(旧:渡辺光祐)
○2008年・06 フジテレビ様 『とくダネ!』 台本変換・サンプル 京都弁 担当:天白佳耶
○2008年・06 個人 『蜘蛛の糸』 朗読サンプル 名古屋弁  ※提携
○2008年・07 トヨタ自動車様 CM・東北篇 2008/8 O.A・WEB 津軽弁 担当:渡部航佑(旧:渡辺光祐)
○2008年・   トヨタ自動車様 CM・岡山篇 2008 O.A・WEB 岡山弁 担当:加藤紀行
○2008年・   高知弁再現 高知弁 ※提携
○2008年・   映画『ウルトラミラクルラブストーリー』 2009/5/30~青森・6/6~全国公開  津軽弁 担当:渡部航佑(旧:渡辺光祐)

○2009年・01 宝塚歌劇団様 宙組 宝塚ロマン『外伝 ベルサイユのばら -アンドレ編-』 土佐弁 担当:大勝 ※提携
○2009年・02 文教大学湘南校舎演劇部 劇団また旅 第10回卒業公演『また逢おうと竜馬は言った』2009/3公演 土佐弁 担当:大勝 ※提携
○2009年・03 テレビ東京様『清水の次郎長 維新伝 ジロチョー』 土佐弁 担当:大勝 ※提携
○2009年・04     様 ドラマCD 土佐弁 担当:大勝 ※提携
○2009年・11 フジテレビ様『熱血!平成教育学院』 問題ナレーション 富山弁 担当:石坂なおみ
○2009年・11 BS-JAPAN様 「龍馬の暗号」20100103O.A

〇2010年・01 ????様 機械方言音声 仙台弁・鈴木、名古屋弁・木村、大阪弁・佐々木、広島弁・木岡、静岡弁・飯田他、津軽弁・渡辺
○2010年・02 なか卯様 TVCM 京都弁 担当:天白 
○2010年・02~ 白泉社様 ヤングアニマル『龍馬滾ル!』#1~3 方言校正 土佐弁 担当:大勝 ※提携 
○2010年・06~ 白泉社様 ヤングアニマル『龍馬滾ル!』#4~8 方言校正 土佐弁 担当:大勝 ※提携 
○2010年・06 NHKBShi/BS2様 『名曲探偵アマデウス』#70・2010/7/12 O.A  方言指導 津軽弁 担当:渡部航佑(旧:渡辺光祐)
○2010年・06~07 演劇集団キャラメルボックス様『また逢おうと竜馬は言った』  土佐弁 担当:大勝 ※提携 
○2010年・09 TVCM 『     』  宮城弁 担当:鈴木 
○2010年・10~ 白泉社様 ヤングアニマル『龍馬滾ル!』#9~16 方言校正 土佐弁:大勝※提携・薩摩弁:小妻寛和・長州弁:藤田直久

○2011年・04~ NHK様 番組ナレーション 方言校正 京都弁 担当:天白佳耶 
○2011年・07 演劇集団キャラメルボックス様『降りそそぐ百万粒の雨さえも』  土佐弁 担当:大勝 
○2011年・10 演劇集団キャラメルボックス様『流星ワゴン』  岡山弁 担当:加藤 
○2011年・11 講談社様 BE・LOVE 24号 『アイスクリン強し』 土佐弁 担当:土佐水木

○2012年・02 講談社様 『アイスクリン強し』 2012/3/13発売 コミック 土佐弁 担当:土佐水木
○2012年・07 TBS様 『たましいの授業Ⅱ』 2012/7/13放送 宮崎弁 担当:佐藤務
○2012年・05~08 NHK総合様 『梅ちゃん先生』 2012/7~放送 南部弁 担当:だるま太朗(2012.12移籍)・提携:㈱ケイプランニング様
○2012年・06~08 NHK総合様 『いつか陽のあたる場所で』 2013年1月8日~放送 富山弁 担当:石坂なおみ
○2012年・08~10 テレビ朝日様 テレビ朝日開局55周年記念黒澤明焼篇』 2012年11月6日~放送 宮崎弁 担当:佐藤務
○2012年・11 ポッキーCM 広島弁 担当:木岡紀久代

○2013年・01 文教大学湘南校舎演劇部 第23回卒業公演 熊本弁 担当:石岡ミツヨ
○2013年・02 フジCSミニドラマ「アイドルマン」第5話 2013/2/23放送 宮崎弁 担当:佐藤務
○2013年・03 ニッセイ様CM 2013/3/31~放送 鹿児島弁 担当:小妻寛和
○2013年・05 NHKラジオ「劇ラヂ!ライブ」『5月3日、西郷さんの前で』京田尚子(おばあちゃん役) 都城弁担当:佐藤務
○2013年・08 TBS系列テレビドラマ『リアル脱出ゲームTV』 宮城弁 担当:鈴木 淳
○2013年・12 クラリオンカーナビ音声・2014/2/20発売:ダウンロードボイス2014年冬バージョン 方言変換・サンプル録音 青森弁担当:渡部航佑(旧:渡辺光祐)、京都弁担当:緋色、大阪弁担当:佐々木俊彦

○2014年・02 グリコポッキーCM 「どうして分けあうのか篇」 東北弁・津軽弁 担当:渡部航佑(旧:渡辺光祐
○2014年・02 自動車メーカー様CM 津軽弁:渡部航佑(旧:渡辺光祐)、土佐弁:鍋島恵那
○2014年・03 日本マクドナルド様さくらてりたまCM『春だけの出会い篇』 宮城弁担当:鈴木 淳/名古屋弁担当・女子役:朝戸香澄(別事)/大阪弁担当・女子役:井上 みなみ(別事)/広島弁担当・女子役:松永 夕(別事)/博多弁担当:上津原 静(別事)
○2014年・03 ゲームソフト『       』 愛媛弁(伊予弁)担当:吉田千秋
○2014年・03 短編映像作品『       』 鹿児島弁 担当:小妻寛和
○2014年・03 Bunkamura 舞台『殺風景』 福岡弁(大牟田弁) 担当:石岡ミツヨ
○2014年・04 アサヒ辛口焼酎ハイボール』CM「辛口の衝撃」篇 大阪弁 担当:佐々木俊彦
○2014年・07 テレビ東京系バラエティ番組 セルDVD 方言ナレーション録音 津軽弁 担当:大和奈於美
○2014年・08 飲料メーカーCM 方言変換・サンプル音声 青森津軽弁他、全19箇所
○2014年・08 クラリオン カーナビ音声ダウンロードボイス2014年秋バージョン 方言変換・サンプル録音 名古屋弁:木村紀子 広島弁:木岡紀久代
○2014年・09 アプリ方言音声 方言変換・サンプル録音 富山弁:石坂なおみ
○2014年・12 日本テレビ系列『中居正広のスポーツ6番勝負』2014/12/20放送 台本変換・現場指導 広島弁 担当:木岡紀久代

○2015年・01 飲料メーカー様CM 台本変換・現場指導 大阪弁 担当:佐々木俊彦
○2015年・01 Webコンテンツ 台本変換 青森(津軽)弁担当:渡部航佑(旧:渡辺光祐) 鹿児島弁担当:小妻寛和
○2015年・04 集英社様 小説作品 方言変換 伊予弁担当:吉田千秋
○2015年・05 アニメイベントアフレコ 方言変換・サンプルボイス 青森(津軽)弁担当:渡部航佑(旧:渡辺光祐) 広島弁担当:木岡紀久代 鹿児島弁担当:小妻寛和
○2015年・06 アニメ映画 台本監修 大阪弁 担当:佐々木俊彦
○2015年・06 NHKBSプレミア 音声翻訳 山形弁 担当:加藤元市・渡部航佑(旧:渡辺光祐)
○2015年・09 集英社・ダッシュエックス文庫「女子寮の寮長になった俺は、ご当地女子と青春できるだろうか」著:城崎火也 イラスト:マニャ子 2015年10月23日(金)発売 津軽弁監修 担当:渡部航佑(旧:渡辺光祐)

○2016年・01 集英社・ダッシュエックス文庫「女子寮の寮長になった俺は、ご当地女子と青春できるだろうか」2巻著:城崎火也 イラスト:マニャ子 2016年3月25日(金)発売 津軽弁監修 担当:渡部航佑(旧:渡辺光祐)
○2016年・02 ナレーション 高知弁監修 担当:土佐水木
○2016年・06 電子機器音声 富山弁監修 担当:石坂なおみ
○2016年・06 ゲームキャラ音声 山形弁監修 担当:加藤元市
○2016年・07 アニメ作品(1クール)2016年10月オンエア開始 広島弁監修 担当:木岡紀久代
○2016年・11 飲料メーカーWEB向け動画 広島弁監修 担当:木岡紀久代 京都弁監修 担当:緋色
○2016年・12 大学卒業制作舞台作品 土佐弁監修 担当:土佐水木

○2017年・03 企業CM 方言変換・一部サンプル録音・現場指導 長崎弁監修:松尾愛
○2017年・04 TV番組 再現ドラマ 方言変換・サンプル録音 広島弁監修:木岡紀久代
○2017年・04 VR作品 方言変換 薩摩弁監修:小妻寛和
○2017年・08 映画「蚤とり侍」・2018/5/18公開 方言監修・サンプル録音 長岡弁監修:久保原稔夫
○2017年・11 ゲームキャラ音声 薩摩弁監修:小妻寛和
○2017年・12 株式会社みずほフィナンシャルグループCM Jump!「私は弱い けど強い。」篇・2018/2公開 方言変換・サンプル録音・現場指導 津軽弁監修:渡部航佑(旧:渡辺光祐)

○2018年・01 企業CM 方言変換・一部サンプル録音・現場指導 長崎弁監修:松尾愛
○2018年・08~09 舞台「明日 ―1945年8月8日・長崎―」 方言変換・サンプル録音・現場指導 長崎弁監修:松尾愛
○2018年・09 テレビ東京 これが日本の新常識「なぜあの歴史は消えたのか?②」 台本監修・サンプル録音 薩摩弁監修:小妻寛和
○2018年・11 公演期間:2019年1月15日~1月27日 島津亜矢特別公演『おりょう 龍馬の愛した女』 サンプル録音 薩摩弁:小妻寛和 土佐弁:土佐水木
○2018年・12 CM 方言変換・サンプル録音 土佐弁監修:土佐水木

○2019年・01 KADOKAWA it COMICS「さらば、佳き日5」 著者:茜田 千 2019年2月15日発売 富山弁方言監修:古水 忍
○2019年・01 食品メーカーWEBキャンペーン 方言監修 津軽弁:渡部航佑 薩摩弁:小妻寛和 富山弁:古水 忍 名古屋弁:木村紀子 土佐弁:土佐水木 北海道弁:竹内 豊
○2019年・04 講談社 小説「密室を開ける手」 著者:藤本ひとみ 2019年7月1日発売 長崎弁方言監修:松尾 愛
○2019年・12 アプリゲーム キャラクターボイス 方言監修・サンプルボイス・現場指導 近江弁方言監修:彊 (きょう)
○2019年・11~12 アプリゲーム キャラクターボイス 津軽弁方言監修:渡部航佑

○2020年・06 再現ドラマ 奄美大島弁方言監修・出演:一三
○2020年・08 舞台「明日 ―1945年8月8日・長崎―」 方言変換・サンプル録音 長崎弁方言監修:松尾愛

〇2021年・05 フジテレビ様「いただきハイジャンプ」2021/06/26放送 方言監修 津軽弁:渡部航佑

〇2022年・01 TVアニメ「明日ちゃんのセーラー服」2022/01/08放送開始 方言監修 津軽弁:渡部航佑
〇2022年・09 劇団 方言指導 土佐弁:土佐水木
〇2022年・10 TVCM「非公開」 方言指導 山口弁:藤田直久
〇2022年・10 TBS様「中居正広の金曜日のスマイルたちへ」2022/10/28放送 現場指導 宮崎弁:佐藤務

〇2023年・01~02 劇団四季様 ファミリーミュージカル「ジョン万次郎の夢」方言指導 土佐弁:土佐水木
        東京公演・自由劇場(竹芝)/ 2023年3月11日~4月2日
        全国公演/ 2023年4月29日~ ※全国公演スケジュールは「劇団四季ホームページ」にてご確認ください。
〇2023年・07 CM案件 方言監修 高知弁(土佐弁):土佐水木 鹿児島弁(薩摩弁):小妻寛和

〇2023年・09 トーチWEB(株式会社リイド社トーチ編集部)様 『線場のひと』第七話(2023/10/26公開) 方言監修 長崎弁:松尾 愛



提携:提携先事務所所属
※別事:別事務所所属
…その他(一部非表示・完全非公開の案件あり)