2019年1月
2019年2月15日発売

KADOKAWA　

2018年12月

2018年11月
公演期間：
2019年1月15日
〜2019年1月27日

2018年9月

2018年9月19日
〜2018年9月24日

2017年8月
2018年5月18公開

映画「蚤とり侍」　
方言監修・サンプル録音
長岡弁監修：久保原稔夫

2017年12月
2018年2月公開

2018年1月

企業ＣＭ　
方言変換・サンプル録音・現場指導
長崎弁監修：松尾愛

2017年11月

ゲームキャラ音声　
方言変換
薩摩弁監修：小妻寛和

2017年4月

VR作品　
方言変換
薩摩弁監修：小妻寛和

2017年4月
2017年5月O.A

ＴＶ番組　再現ドラマ　
方言変換・サンプル録音
広島弁監修：木岡紀久代

2017年3月

企業ＣＭ　
方言変換・一部サンプル録音・現場指導
長崎弁監修：松尾愛

これまでの方言指導での放送各局、制作会社様とのおつきあいで、度々出てきました「青森で撮影があった時、エキストラを集められますか？」に対応するべく、ドラマや映画などの撮影がある場合、映像制作（背景作り）にご協力頂く方を募集しております。
→詳しくはこちら

発売予定
アーティスト：渡辺こうすけ
タイトル：金がないんだよ
c/w：Open Heart　
※カラオケつき
作詞・作曲：渡辺こうすけ
編曲：寺崎　充
メディア：ＣＤ
コメント
10年の歳月をかけ、ついに完
成！

KADOKAWA　

ジャッパエンタテインメントのスマホ版のサイトが完成しました。
ＰＣ版と比べると一部簡略化した内容になっています。

スマホ版のＵＲＬは、http://www.jappa-e.com/sp/となります。
また、「方言.jp」の接続先をスマホ版のサイトへ変更いたしました。
スマホ版では、今後、方言に関する情報などの掲載も検討しておりますので、ＰＣ版及びスマホ版はお客様のニーズに合わせてご利用くださいませ。

現在登録者がいないエリアはもちろん、すでに登録者がいる場所でも、性別、年齢、スケジュール（受任のしやすさ）によりますので、積極的に募集中です。首都圏在住の方は仕事が入りやすくなります。
一般（芸能関係未経験者）からの応募者の方には、面接通過後、現場指導をご希望の方は講習会（東京都内にて有料）に参加して頂き、基本的なマナー、方言指導のやり方を習得して頂いた後、ご登録頂くことになります。
※方言変換、サンプル録音案件のみの登録の場合は講習会参加は不要です。

2018年9月19日
〜2018年9月24日

2018年5月18公開

映画「蚤とり侍」　
監督・脚本：鶴橋康夫
主演：阿部 寛
→作品公式サイト
方言監修・サンプル録音
長岡弁監修：久保原稔夫

　2017年12月
　2018年2月公開

イタリアファイブネットワーク制作
「ドキュメンタリー八甲田山」　
ＲＡＢ青森放送・年末映画劇場　
2016年12月28日深夜放送
（12月29日　午前2：16〜3：46）

ドラマや映画と同じレベルの津軽弁方
言指導を体験しませんか？

フランス語のように聞えるので有名な津軽弁の方
言指導・津軽弁講座を観光客向けにやっていま
す。講師は、ドラマ、映画、ＣＭなどで、幅広く方
言指導を担当しているタレントの渡部航佑（旧：
渡辺光祐）です。
青森の観光の際には、旅の思い出に、青森の文
化である津軽弁を少しマスターして帰りません
か？
観光のオプショナルツアーとしてもオススメで
す。

☆津軽弁方言指導コース
長瀬智也さんなど有名タレント、俳優、女優さん
に津軽弁を指導した実績を持つ本格的な方言指
導です。
☆津軽弁講座コース
演歌歌手・津軽ひろ子さんの専属司会として、北
海道から鹿児島まで全国を回って披露した津軽
弁漫談を入れた講座です。
☆津軽弁自由会話コース
お客様の知りたい津軽弁をお教えします。その
場での方言翻訳も致します。
普通の会話から津軽弁を学べます。

ご予約・お問い合わせ
ジャッパエンタテインメント
TEL：017-752-1588（代表）
受付時間：10：30〜19：00
メール：こちらをクリック
受付時間：24時間

パソコン家庭教師「にゃんこ先生」は、出張専門でパソコン指導を致します。
これからパソコンを始めようという「団塊の世代」の皆様、年配者、初心者向けのサービスですが、就職前に基本（メール・ワード・エクセルなど）を覚えておきたい方にもオススメ！
パソコンスクールに通う時間が無い方も、お時間のあるときに予約を入れれば即解決！個人指導なので、わからないことを周りを気にせず質問できます。
パソコンのトラブル対応として、パソコン修理（出張修理）も行っておりますのでご相談下さい。パソコン処分（有料）も承ります。

　詳細は→こちらから　　

最初の1時間
出張料込み3500円！！

※後1時間ごとに2000円（受講時間が長ければお値引き
有り）
※初回お申し込み時のみ1時間4000円
※旧浪岡地区などの遠方は、距離に応じて特別出張料が
加算されます。お気軽にお問い合わせください。

基本的なサポート地域は青森市内です。よろず屋にゃーさ
ん事務所（桂木/サンロード裏側））内の特設ブースでの指
導も行っています。持込可。
※個別指導型パソコン教室
しかも、ご自宅に伺わない分、通常より1500円お得な、最
初の1時間が2000円!!初回のお申し込み時でも1時間2500
円とお得！ご自宅にパソコンがない方、購入前に少しさわ
ってみたい方にもオススメです♪

知りたいことから教えます！！

０１２０−９７−３９２５
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　の『にゃんこ先生』
※フリーアクセスですので、同一エリア内は通話料無料でお話しできます。
パソコンでのお問い合わせ・新規お申込は→こちら
生徒様専用予約送信フォームは→こちら

◇芸能関連
タレント・アーティスト　　　方言指導　　　イベント企画　　　青森エリア撮影・制作補助・エキストラ

◇ＩＴ関連
パソコン家庭教師「にゃんこ先生」　　パソコン出張修理　　ＷＥＢ制作　　WEBデザイン　　WEB運営　　WEB管理　　レンタルサーバー

◇情報処理関連
文書作成　　　　　文章入力　　　　　経理入力

◇便利屋業務関連
よろず屋にゃーさん　　各種代理・代行　　草刈　　雪かき　　雑務　　組み立て　修理　　防犯対策　　防犯カメラ設置