方言指導(ドラマ・映画・舞台・ＣＭなど)の老舗 ジャッパエンタテインメント　/　JATPA ENTERTAINMEMT
ロゴマーク 方言指導の老舗・ジャッパエンタテインメント 　　　　　　　　　　


作成日： 2002/11/18



更新日： 2021/04/17
所属タレントの紹介
方言指導講師のご紹介
主催イベントの紹介など
パソコン家庭教師
 便利屋ＨＰ直リンク
ＷＥＢ制作・文章入力など業務委託
送信フォーム一覧
関連リンク

＞ＨＯＭＥ


2021/04/17 方言指導追加　出雲弁（島根県東部）担当、庄司正樹が追加されました。現地での撮影はもちろん、神奈川にも拠点があるため首都圏での案件にも対応できます。
2020/10/11 渡部航佑のTwitterを埋め込みました。。
2020/10/05 渡部航佑がYouTubeへの動画の公開を開始しました。
2020/09/12 方言指導情報更新　最近の方言指導内容追加　9/3〜9/6公演　シアターX(カイ)提携公演　演劇企画イロトリドリノハナVol.3『明日　―1945年8月8日・長崎―』　長崎弁方言監修・松尾 愛
2020/08/05 方言指導追加　石川弁（小松エリア）担当、花瑛が追加されました。首都圏在住のため関東圏での撮影などに便利です。
2020/07/08 方言指導追加　大阪弁（北部エリア）担当、日下 新紀子が追加されました。首都圏在住のため関東圏での撮影などに便利です。

タレント・アーティスト
地方発!!タレントプロジェクト!!
個性を売りに！青森と鹿児島在住のタレント
所属タレント
渡部航佑
渡部航佑ＭＣ
渡部航佑
（旧：渡辺光祐）
ワタナベコウスケ
出身：青森県青森市
生年月日：1975/12/26
→公式サイト
→公式ブログ
→プロフィール詳細
活動：
2020/10/05からYouTubeへの動画の公開を開始しました。
YouTube渡部航佑チャンネルはこちら


八甲田山雪中行軍遭難事件ドキュメンタリー作品
イタリアファイブネットワーク制作
ドキュメンタリー映画「八甲田山」　
古舘一等卒役　
映画八甲田山

津軽弁方言指導 他
ＦＭラジオ・APPLEWAVE「津軽いじん館」ゲスト、「歌の好きな仲間たち＆津軽ひろ子ショー」司会、2009年・「金がないんだよ」　c/w「OpenHeart」　発売　ほか
小妻寛和
小妻寛和
小妻寛和
コヅマヒロカズ
出身：鹿児島県垂水市
生年月日：1982/01/03
活動：ＦＭかのや・きもつき・志布
志「Music　Box〜音楽の箱
〜」レギュラー　ほか
→「Music　Box〜音楽の箱
〜」のサイト
→プロフィール詳細
その他の詳細は→こちら　
アーティスト部門を新設！
タレント･アーティスト　新人随時募集中！→こちらから
　
方言指導
弊社では、全国各地の方言指導講師の派遣及び、標準語を方言に変換する方言翻訳（方言変換）業務など、方言に関する全般の業務を行っております。ほとんどの講師が首都圏在住、首都圏でのご依頼は、東京のスタッフが、きめ細かな対応を致しますので、お急ぎの場合も安心してご相談下さい。
業務詳細、所属方言指導講師プロフィール→こちらから
<最近の方言指導内容>　※公式発表まで詳細非公開です。
2020年8月
9月3〜6日公演
 シアターX(カイ)提携公演
演劇企画イロトリドリノハナVol.3
『明日　―1945年8月8日・長崎―』
方言監修・サンプルボイス
長崎弁方言監修：松尾 愛
　
※画像クリックで拡大
2020年6月

 再現ドラマ
奄美大島弁方言監修・出演：一三
2019年11〜12月

 アプリゲーム　キャラクターボイス
津軽弁方言監修：渡部航佑
2019年12月

 アプリゲーム　キャラクターボイス
方言監修・サンプルボイス・現場指導
近江弁方言監修：彊 （きょう）
2019年4月
2019年７月11日発売
 講談社 小説「密室を開ける手」　
著者：藤本ひとみ
長崎弁方言監修：松尾 愛
2019年1月

 食品メーカーWEBキャンペーン　
方言監修
津軽弁：渡部航佑
薩摩弁：小妻寛和
富山弁：古水 忍
名古屋弁：木村紀子
土佐弁：土佐水木
北海道弁：竹内 豊
2019年1月
2019年2月15日発売
KADOKAWA　

it COMICS
「さらば、佳き日　5」
著者：茜田 千
発売日：2019年02月15日（金）
富山弁監修：古水 忍
さらば、佳き日5
↑カバーデザイン（出版社掲載許可）
→KADOKAWA公式サイト詳細ページへ

エキストラ・スーパーエキストラ募集について
これまでの方言指導での放送各局、制作会社様とのおつきあいで、度々出てきました「青森で撮影があった時、エキストラを集められますか？」に対応するべく、ドラマや映画などの撮影がある場合、映像制作（背景作り）にご協力頂く方を募集しております。
→詳しくはこちら

ディスコグラフィー
発売予定
アーティスト：渡部航佑
タイトル：金がないんだよ
c/w：Open Heart　
※カラオケつき
作詞・作曲：渡部航佑
編曲：寺崎　充
メディア：ＣＤ　※発売日未定


→視聴ページへ

→フルバージョン
（YouTube）
金が無いんだよジャケット

お知らせ
ジャッパエンタテインメントのスマホ版のサイトが完成しました。
ＰＣ版と比べると一部簡略化した内容になっています。


右上の「スマホ版サイトへ」ボタンで切替ができます。
スマホ版のＵＲＬは、http://www.jappa-e.com/sp/となります。
また、「方言.jp」の接続先をスマホ版のサイトへ変更いたしました。
スマホ版では、今後、方言に関する情報などの掲載も検討しておりますので、ＰＣ版及びスマホ版はお客様のニーズに合わせてご利用くださいませ。

2020年9月3日
〜
2020年9月6日公演
 シアターX(カイ)提携公演
演劇企画イロトリドリノハナVol.3
『明日　―1945年8月8日・長崎―』
原作　　　　井上光晴
脚本・演出　森下知香

方言監修・サンプル録音
長崎弁方言監修：松尾 愛
　
※画像クリックで拡大
◎公演日・開演時間
9/3（木）☆14：00 B　/　☆19：00 A
9/4（金）♪14：00 A　/　　19：00 B
9/5（土）　14：00 B　/　　19：00 A
9/6（日）♪12：00 A　/　　17：00 B
☆＝公開ゲネプロ（舞台写真撮影あり）
♪＝音声ガイド付き(視覚障がいの方向け)
※一部Wキャスト
◎お問合せ
イロトリドリノハナ公式サイト
https://irohana.stage.corich.jp/
◎劇場
東京・両国　シアターX(カイ)
墨田区両国2-10-14 両国シティコア内
TEL　03-5624-1181
http://www.theaterx.jp/
◎出演
阿部 伸勝　　　　（スターダス・21）
玉木 文子(A)
田原 みずほ(B)
神 由紀子　　　　（朱の会）
本野 春夫
原 妃とみ　　　　（アイトゥーオフィス/スタジオHaNaBi）
田代 結香　　　　（有限会社ファイナル?バロック）
和田 真理子(A) 　（オフィスNUI）
森下 知香(B)
宇佐美 雅司
高野 百合子(A)
赤坂 茉莉華(B) 　（コントロールプロダクション）
尾熊 泰輔　　　　（撃弾家族/クレド）
中島 佐知子
神月 叶
井川 花林
ましろ うみ
堀内 克哉(A)
怜央(B)　　　　  （スタジオHaNaBi）
天本 メイ　　　　（スタジオHaNaBi）
◎スタッフ
舞台監督・舞台美術＝入倉津　　
照明＝榊原大輔　　　
音楽＝余田崇徳　　　　
衣裳＝鳥居照子（アトリエ・シャノアールトリイ）
音声ガイド＝鯨エマ　　
撮影＝平島保・五味護
フライヤ―イラスト＝ちばゆ・mar63
宣伝美術＝森下知香・甲斐裕之
キャスティング協力＝村上事務所
制作協力＝J-Stage Navi/平田愛奈/木村優希（演劇ユニット「クロ・クロ」)
企画制作＝演劇企画イロトリドリノハナ



方言指導講師随時募集中！
現在登録者がいないエリアはもちろん、すでに登録者がいる場所でも、性別、年齢、スケジュール（受任のしやすさ）によりますので、積極的に募集中です。首都圏在住の方は仕事が入りやすくなります。
一般（芸能関係未経験者）からの応募者の方には、面接通過後、現場指導をご希望の方は講習会（東京都内にて有料）に参加して頂き、基本的なマナー、方言指導のやり方を習得して頂いた後、ご登録頂くことになります。
※方言変換、サンプル録音案件のみの登録の場合は講習会参加は不要です。


急募！福岡の博多弁できる方
詳細は→こちら

オンエア情報
・特にありません。



イベント情報
津軽弁体験
ドラマや映画と同じレベルの津軽弁方
言指導を体験しませんか？

フランス語のように聞えるので有名な津軽弁の方言指導・津
軽弁講座を観光客向けにやっています。
講師は、ドラマ、映画、ＣＭなどで、幅広く方言指導を担当し
ているタレントの渡部航佑（旧：渡辺光祐）です。
青森の観光の際には、旅の思い出に、青森の文化である津
軽弁を少しマスターして帰りませんか？
観光のオプショナルツアーとしてもオススメです。

☆津軽弁方言指導コース
長瀬智也さんなど有名タレント、俳優、女優さんに津軽弁を
指導した実績を持つ本格的な方言指導です。
☆津軽弁講座コース
演歌歌手・津軽ひろ子さんの専属司会として、北海道から鹿
児島まで全国を回って披露した津軽弁漫談を入れた講座で
す。
☆津軽弁自由会話コース
お客様の知りたい津軽弁をお教えします。その場での方言
翻訳も致します。
普通の会話から津軽弁を学べます。



対象：個人・企業・団体・行政 問わず
料金：各コース１名30分2000円〜
※出張場所により料金が変わります。
※完全予約制：複数、団体割引有り
場所：お客様のご指定の場所へ出張
定員：１回約15名（相談可）
☆宿泊ホテルの宴会場などへの出張を致しま
す。
本サービスの企画・運営はジャッパエンタテイン
メントが行っております。


青森市のパソコン指導・パソコン修理　にゃんこ先生

他社では必要な登録料（紹介料）無料！！


パソコン家庭教師「にゃんこ先生」は、出張専門でパソコン指導を致します。
これからパソコンを始めようという「団塊の世代」の皆様、年配者、初心者向けのサービスですが、就職前に基本（メール・ワード・エクセルなど）を覚えておきたい方にもオススメ！
パソコンスクールに通う時間が無い方も、お時間のあるときに予約を入れれば即解決！個人指導なので、わからないことを周りを気にせず質問できます。
パソコンのトラブル対応として、パソコン修理（出張修理）も行っておりますのでご相談下さい。パソコン処分（有料）も承ります。



　詳細は→こちらから　　
最初の1時間
出張料込み3500円！！


※後1時間ごとに2000円（受講時間が長ければお値引き
有り）
※初回お申し込み時のみ1時間4000円
※旧浪岡地区などの遠方は、距離に応じて特別出張料が
加算されます。お気軽にお問い合わせください。


基本的なサポート地域は青森市内です。よろず屋にゃーさ
ん事務所（桂木/サンロード裏側））内の特設ブースでの指
導も行っています。持込可。
※個別指導型パソコン教室
しかも、ご自宅に伺わない分、通常より1500円お得な、最
初の1時間が2000円!!初回のお申し込み時でも1時間2500
円とお得！ご自宅にパソコンがない方、購入前に少しさわ
ってみたい方にもオススメです♪



　詳しくは→こちら　　
知りたいことから教えます！！


完全予約制　　　完全個別指導


　　　　　　　　　家にくるなら　 サンキューニャンコ



０１２０−９７−３９２５
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　の『にゃんこ先生』
※フリーアクセスですので、同一エリア内は通話料無料でお話しできます。
パソコンでのお問い合わせ・新規お申込は→こちら
生徒様専用予約送信フォームは→こちら
インデックス 　




◇情報処理関連
文書作成　　　　　文章入力　　　　　経理入力

企業概要
　　会社情報　・　個人情報の取扱について　・　免責事項　・　社会貢献